完全受注生産品です Custom-ｍade
◆納期：約4〜6ケ月程度
Delivery time: approx. 4-6 months Oni-gote can be shipped internationally.
※ご注文が混んでいる場合には、更にお時間を頂く場合がございます。
※納期についてご心配でしたらメールやお電話でお問い合わせください。 ◆茶鹿革製 Deerskin (brown)
◆サイズや長さによりお値段が変わります。 Rates depend on size and length.
◆革は煙で燻（いぶし）たにおいがついています。 Oni Kote has a smoky smell.
※タバコではありませんので、どうぞご安心ください。
＜お願い＞
特注品は、メール等でご確認をさせて頂くことがございますので、 連絡のつきやすいアドレスや番号をご入力ください。
※お買い上げの際は、A・B・Cのサイズを下記のサイズ入力フォームにてご送信下さい。
＜完全特注品＞ Custom-ｍade
筒上部を通常品よりも長くお作りできます（約24cm）
Arms can be longer than usual. (24cm)
※通常は約20cmとなります
 にて各部の寸法をお知らせください。
※測り方も記載しております。
※できるだけ正確に計測・入力したうえで最下部の送信ボタンを押してください。
+ The size input form explains how to measure dimensions.
+ Please measure as accurately as possible and enter the measurement results.
+ Press the submit button at the bottom.
If you have my further questions,Please feel free to contact us.
|
